На официальном интернет-портале правовой информации 10 сентября 2020 года опубликовано Распоряжение Правительства Российской Федерации от 04.09.2020 № 2265-р "О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Парагвай о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях".
Текст документа:
Правительство Российской Федерации
Распоряжение от 4 сентября 2020 г. № 2265-р, Москва
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Парагвая о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Государственной корпорацией по космической деятельности "Роскосмос" согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Парагвайской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Парагвай о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях (прилагается).
Поручить Государственной корпорации по космической деятельности "Роскосмос" провести с участием МИДа России переговоры с Парагвайской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства Российской Федерации М. Мишустин
Проект
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Парагвай о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Парагвай, в дальнейшем именуемые Сторонами, выражая свою заинтересованность в установлении и развитии равноправного и взаимовыгодного сотрудничества между двумя государствами Сторон в исследовании и использовании космического пространства и практическом применении космической техники и космических технологий в мирных целях, желая содействовать социальному, экономическому, научному и технологическому развитию Российской Федерации и Республики Парагвай, принимая во внимание положения Договора о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела от 27 января 1967 г. и других многосторонних международных договоров по исследованию и использованию космического пространства, участниками которых являются Российская Федерация и Республики Парагвай, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Цели и сфера действия
1. Настоящее Соглашение устанавливает правовую и организационную основы для формирования и развития сотрудничества между Российской Федерацией и Республикой Парагвай в исследовании и использовании космического пространства и практическом применении космической техники и космических технологий в мирных целях.
2. Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон и при соблюдении общепризнанных принципов и норм международного права.
3. Настоящее Соглашение не наносит ущерба сотрудничеству государств Сторон с третьими государствами и международными организациями и не затрагивает прав и обязательств Сторон по другим международным договорам, участниками которых являются Российская Федерация и (или) Республика Парагвай.
Статья 2
Компетентные органы и другие субъекты правоотношений
1. Компетентными органами, ответственными за осуществление сотрудничества в соответствии с настоящим Соглашением (далее - компетентные органы), являются:
от Российской Стороны - Государственная корпорация по космической деятельности "Роскосмос" (Госкорпорация "Роскосмос"),
от Парагвайской Стороны - Космическое агентство Парагвая (КАП) Стороны незамедлительно уведомляют друг друга в письменной форме по дипломатическим каналам о замене своих компетентных органов.
2. В соответствии с законодательством своих государств Стороны и компетентные органы могут привлекать соответственно иные министерства, ведомства и организации государств Сторон к осуществлению специализированных видов деятельности в рамках настоящего Соглашения (далее - назначенные органы и организации).
3. Для целей настоящего Соглашения термин "участники совместной деятельности" означает компетентные органы, назначенные органы и организации, а также юридические и физические лица, которые участвуют в совместной деятельности в рамках настоящего Соглашения.
Статья 3
Области сотрудничества
1. Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения может осуществляться в следующих областях:
а) космическая наука и исследование космического пространства, включая астрофизические исследования и изучение планет;
б) дистанционное зондирование Земли из космоса;
в) спутниковая связь, услуги спутникового радиовещания, использование информационных технологий и услуг, связанных с ними;
г) спутниковая навигация и связанные с ней технологии и услуги;
д) космическая геодезия и метеорология;
е) космическое материаловедение;
ж) космическая биология и медицина;
з) пилотируемые космические полеты;
и) предоставление услуг по запускам космических аппаратов;
к) использование результатов совместной деятельности по созданию космической техники и технологий;
л) защита космической среды, включая контроль, предупреждение и сокращение образования космического мусора.
2. Иные области сотрудничества определяются по взаимному письменному согласию Сторон или их компетентных органов по мере необходимости.
Статья 4
Формы сотрудничества
1. Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения может осуществляться в следующих формах:
а) реализация совместных программ и проектов с использованием научной, промышленной и экспериментальной базы;
б) проведение совместных экспериментов;
в) обмен научной и технической информацией, специальными знаниями, экспериментальными данными, результатами опытно-конструкторских работ, документацией, материалами и оборудованием в различных областях космической науки, космической техники и космических технологий;
г) осуществление программ и проектов по конструированию, созданию, испытанию и запуску космических аппаратов и космических систем или их компонентов;
д) организация повышения квалификации и профессиональной переподготовки кадров для космической отрасли, обмен учеными, инженерами и другими специалистами;
е) проведение совместных симпозиумов и конференций.
2. Иные формы сотрудничества определяются по взаимному письменному согласию Сторон или их компетентных органов по мере необходимости.
Статья 5
Содействие расширенным формам сотрудничества
Стороны, компетентные органы и назначенные органы и организации оказывают поддержку и содействие развитию прямых связей и созданию совместных предприятий между юридическими и физическими лицами обоих государств, осуществляющими деятельность в различных областях прикладных наук и применения космических технологий, и стремятся обеспечить им адекватные возможности для участия в программах и проектах сотрудничества, осуществляемых в рамках настоящего Соглашения, в том числе по потенциальному использованию космических технологий в сфере промышленного производства для решения практических задач.
Статья 6
Дополнительные соглашения
1. Организационные, правовые, финансовые и технические условия осуществления конкретных программ и проектов сотрудничества в рамках настоящего Соглашения сост