Деловые контакты, партнерство, сотрудничество (92)

Точность и качество в научной коммуникации Научный текст требует особого подхода: здесь важны не только грамотность и естественность изложения, но и точная передача терминов, формул, методик и выводов. Даже небольшая смысловая неточность способна изменить содержание исследования или вызвать вопросы у редакторов международного издания. Поэтому заказать научный перевод стоит у специалистов, знакомых с нормами академического письма и тематикой конкретной работы. Почему важна отраслевая экспертиза Материалы из области медицины, химии, юриспруденции, инженерии или экономики имеют собственную терминологическую систему. Переводчик должен понимать взаимосвязи между понятиями, учитывать контекст и выбирать эквиваленты, принятые в профессиональной среде. Механическая замена слов здесь не подходит: она может нарушить логику исследования и снизить его научную ценность. Когда клиент обращается в...

В городе Вязьме Смоленской области прошла VII-я Международная научная конференция «Единство фронта и тыла в годы Великой Отечественной войны». Организатор конференции – Смоленский казачий институт промышленных технологий и бизнеса (филиал) Московского государственного университета технологий и управления имени К.Г.Разумовского. В Культурно-выставочном центре Вязьмы собрались историки, исследователи, деятели культуры, преподаватели и студенты, общественность, все, кто занимается изучением и сохранением исторической памяти о Великой Отечественной войне. В Вязьму приехали участники из Москвы, Смоленска, Белоруссии. Среди почетных гостей конференции были представители АНО «Сообщество потомков московских ополченцев Великой Отечественной войны» А.Таран и А.Дрожжина, исполняющий обязанности заместителя главы Вяземского округа С.Чечулин, Епископ Вяземский и Гагаринский Алексий, начальник штаба...

Российская биотехнологическая компания Varseas (ООО «АС РС») заключила договор о сотрудничестве с одним из ведущих дистрибьюторов косметологических препаратов – J.M. Systema (ООО «Джи Эм Система»). Вместе бренды будут создавать передовые продукты для поддержания здоровья и красоты кожи. Varseas приносит в партнёрство научные разработки и биотехнологические решения, а J.M. Systema – опыт дистрибуции и экспертизу в косметологии. Кроме того, компании договорились о создании инновационных продуктов для профессиональной антивозрастной косметологии вместе с научной лабораторией Rheothera (Sk) (Реотера). Такое сотрудничество позволит разрабатывать средства, максимально эффективно использующие свойства нативного коллагена. «Мы в Varseas видим огромный потенциал нативного коллагена для поддержания здоровья кожи. Сотрудничество наших компаний дает нам...

Документы легендарного освобождения Крыма показали архивисты Подмосковья на всероссийской конференции. В пгт Форос республики Крым состоялось открытие XII Всероссийских (Крымско-Московских) архивно-краеведческих чтений. Московская область поделилась с участниками мероприятия успешным опытом предоставления удаленного доступа к цифровым архивам и показала уникальные документы об освобождении Севастополя. Об этом сообщили в пресс-службе Мингосуправления Подмосковья. «Цифровизация архивов играет ключевую роль в обеспечении эффективного доступа к историческим материалам, преодолевая географические барьеры, расширяя аудиторию пользователей и повышая удобство взаимодействия с архивными ресурсами. Московская область успешно достигает этих целей: все архивные фонды региона объединены в единую информационную систему, а запуск комплексной электронной услуги позволил упростить и ускорить процесс...

На горнолыжном курорте «Шерегеш» в Кемеровской области в гостиничном комплексе «Ольга» прошла II-я школа-конференция молодых учёных «Современные вызовы молекулярной биологии», организованная Институтом химической биологии и фундаментальной медицины СО РАН. Партнером конференции стал Банк Уралсиб. Участниками конференции стали более 120 молодых ученых из Москвы, Санкт-Петербурга, Владивостока, Казани, Красноярска и Новосибирска. Программа форума включила лекции, дискуссионные площадки, мастер-классы, доклады молодых ученых. В рамках мероприятия прошло обсуждение актуальных научных и научно-практических вопросов современной химии и многое другое. Банк Уралсиб оказал материальную поддержку мероприятию, сотрудники банка помогали организаторам форума, провели розыгрыш лотереи, вручили памятные подарки участникам конференции. «Банк Уралсиб впервые выступил партнером научной...

Сегодня, 25 декабря 2024 года, исполнилось 107 лет выдающемуся российскому военному историку, ветерану Великой Отечественной войны, заслуженному деятелю науки России и лауреату Госпремии СССР, члену редакционной коллегии научно-издательского проекта «История, рассказанная народом» Степану Андреевичу Тюшкевичу. Будучи генерал-майором в отставке, знаменитым ученым, автором сотен научно-исследовательских работ, посвященных изучению истории Великой Отечественной войны и проблемам войны и мира, он вошел в редакционную коллегию проекта «История, рассказанная народом» с самого начала его реализации. В начале 2024 года увидел свет XVII том издания, со страниц которого Степан Андреевич обратился к читателям со вступительным словом. Он подчеркнул, что проект представляет большую ценность для исследования военной истории нашей страны, поскольку «благодаря родным и близким участников войны и...

В апреле текущего года Российская национальная библиотека и Херсонская областная универсальная научная библиотека подписали соглашение. Документ предполагал, в частности, восстановление книжных фондов Херсонской областной универсальной научной библиотеки. Работы велись в течение нескольких месяцев, в результате все, что было в книгохранилище – 4337 изданий XIX-XX веков из разных областей знаний – восстановлено в цифровом виде по каталогам, отчетам, публикациям в прессе, хранящимся в РНБ. Из них 2070 – полностью оцифровано. Современные цифровые возможности также позволили дополнить собрание электронной библиотеки Херсонской библиотеки изданиями, которые должны были находиться в учреждениях такого уровня. Силами сотрудников Департамента цифровизации, отдела обработки и каталогов и информационно-библиографического отдела РНБ созданы сайт библиотеки Херсона и электронный каталог...

Руководители музеев-заповедников «Кижи», «Херсонес Таврический» и «Фанагория» представили в Министерстве культуры Российской Федерации планы выставочных проектов 2025 года. Презентации прошли под председательством директора Департамента музеев и поддержки циркового искусства Минкультуры России Елены Харламовой. Музей-заповедник «Кижи» в будущем году готовит более 20 выставок о сохранении наследия и традициях народов Карелии. Об этом рассказала директор музея Елена Богданова. Одним из главных проектов станет выставка «Миссия – сохранить», которая откроется в церкви Преображения Господня на острове Кижи. Экспозиция, приуроченная к 80-летию Великой Победы, повествует о возвращении культурных ценностей, вывезенных из страны в годы финской оккупации, восстановлении икон и иконописного убранства Кижских храмов в послевоенное время, а также об изучении и атрибуции памятников «Кижской...

22-23 мая известный писатель, журналист, историк и юрист Александр Звягинцев по приглашению губернатора Нижегородской области Глеба Никитина посетил Нижний Новгород. Встречу организовали и провели военно-патриотический центр «Авангард» и министерство молодежной политики. В рамках поездки Александр Звягинцев провел научно-популярную открытую лекцию «Уроки Нюрнберга. Вселенское зло перед судом истории» в ННГУ имени Лобачевского. На лекции были продемонстрированы фрагменты трех авторских документальных фильмов о преступлениях немецких нацистов и ходе главного трибунала истории. Мероприятие посетили более 300 нижегородцев - министры, сотрудники прокуратуры, Следственного комитета, правоохранительных органов Нижегородской области, кадеты, представители военно-патриотических организаций, СМИ, а также студенты и профессорско-преподавательский состав ННГУ имени...

Специалисты «Эрмитажа» из Санкт-Петербурга, сотрудники московского Института археологии и Института востоковедения Российской академии наук присоединились к волгоградским археологам для изучения артефактов из царского захоронения сарматов, которое было обнаружено в Заволжье летом 2023 года. Научная работа продолжается в лабораторных условиях.  По информации комитета государственной охраны объектов культурного наследия, вместе с коллегами из Волгоградского научно-производственного центра по охране памятников истории и культуры, областного краеведческого музея, антропологов ВолГУ учёные федеральных научно-исследовательских институтов ведут работы по разным направлениям: отрисовке, фотофиксации и описании древних артефактов, составлении чертежей, компьютерной реконструкции погребальных сооружений насыпи кургана с прикурганными ровиками и самих захоронений, а также реставрации...

Ведущие академические институты расширяют сотрудничество с университетами Донбасса и Приазовья. Первым этапом проекта «Научный десант», запущенный Министерством науки и высшего образования Российской Федерации, стал визит в воссоединённые регионы делегации из 12 руководителей крупнейших гуманитарных научных институтов и вузов страны — МГУ имени М.В. Ломоносова, ИМЭМО РАН, Института Европы РАН, Института всеобщей истории РАН и многих других. Участники проекта встретились с преподавателями и студентами университетов Новороссии и обсудили с ними направления дальнейшего сотрудничества. Промежуточные результаты проекта были подведены в Ростове-на-Дону в Южном федеральном университете на круглом столе «О развитии гуманитарного знания в регионах Новороссии». Накануне дискуссии её участники побывали в Мелитополе, Мариуполе, Донецке и Луганске. В своих выступлениях они поделились...

Сбер и Государственный музей изобразительных искусств займутся оцифровкой музейных коллекций и будут создавать новые инструменты просвещения и распространения искусства. Соответствующее соглашение подписали председатель правления Сбербанка Герман Греф и директор музея Елизавета Лихачева, на открытии выставки "Руанские соборы". Исследование картин Клода Моне из собрания ГМИИ им. А. С. Пушкина". Об этом сообщает ТАСС. Сбер и его дочерние компании совместно с музеем будут создавать цифровые интерактивные копии музея, экскурсионные проекты в режиме дополненной реальности. Банк и музей будут пилотировать модели машинного обучения и другие технологии искусственного интеллекта, которые могут быть полезны музею для популяризации искусства и научной деятельности. "Для любого музея современные технологии предоставляют невероятные возможности: оцифровка коллекции, использование колоссальных...

Круглый стол и панельная дискуссия «Наука как доминантный феномен культуры» состоялись в Торгово-промышленной палате РФ в рамках национального федеральный культурного проекта «Русская культура. Возрождение». Встреча началась с подписания соглашения о сотрудничестве национального движения «Женщины атомной отрасли» международного движения WiN Global главой Евгенией Еньшиной и благотворительного фонда поддержки социально-общественных проектов и гуманитарных инициатив «Сила возрождения» президентом фонда Юлией Желваковой.   «Сегодняшняя ваша встреча затрагивает очень важные проблемы, важные для нашей страны, для нашего народа, — какую роль будет играть наука в сфере культуры, сфере жизни. Вы определяете ее как доминирующую, это правильно. Если мы будем опираться на духовные ценности, мы с вами сможем построить самый счастливое и самое прекрасное государство в мире», — обратилась с...

В Оренбургском губернаторском историко-краеведческом музее открылась полномасштабная выставка, посвящённая важной теме взаимодействия кочевников и огромного мира восточных и античных культур, в который они вторгались. В пространстве экспозиции «На пути сарматского дракона. Памятники искусства V века до н.э. – III века н.э. из собрания ГМИИ им. А.С. Пушкина» уникальные экспонаты. – Оренбуржью выпала честь увидеть то, что недоступно никому, потому, что большинство экспонатов, которые здесь представлены из запасников музея, – сказала проекта вице-губернатор – заместитель председателя Правительства Оренбургской области по социальной политике Татьяна Савинова.–  Это специально созданная для нашего региона выставка и в этом ее невероятная ценность. Оренбуржцы увидят и экспонаты, которые были найдены на нашей земле во время раскопок в Ново-Кумакского могильника, недалеко от Орска. Но...

III Международный алтаистический форум «Единство славянских и тюркских народов в истории и современности» пройдет в Барнауле 18–20 октября 2023 года. Соорганизаторами форума выступают Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Правительство Алтайского края, Россотрудничество, Ассоциация азиатских университетов, Российское историческое общество, Институт археологии и этнографии СО РАН, Евразийский национальный университет имени Л. Гумилёва, Кыргызский национальный университет имени Ж. Баласагына, Институт истории и этнографии имени Ч.Ч. Валиханова Комитета науки Министерства образования и науки Республики Казахстан, Институт истории, археологии и этнологии имени Б. Дж. Джамгерчинова Национальной Академии наук Кыргызской Республики. Целью форума является продолжение дискуссии международного тюркологического сообщества на площадке НОЦ алтаистики и тюркологии «Большой...

На VIII Восточном экономическом форуме Президент, Председатель Правления Сбербанка Герман Греф посетил Дальневосточный центр искусственного интеллекта и ознакомился с ключевыми проектами. Напомним, что Сбер и Дальневосточный федеральный университет (ДВФУ) открыли Центр ровно год назад — в ходе ВЭФ-2022, сообщила пресс-служба Сбербанка. Совместный научно-исследовательский и аналитический центр был создан на базе Института математики и компьютерных технологий ДВФУ. Центр уже занимается широким спектром задач — от анализа регулирования искусственного интеллекта в мире до разработки решений на его основе. Одним из первых значимых результатов стала разработанная специалистами Центра модель по мониторингу циклонов, которая позволяет более оперативно реагировать на это неблагоприятное природное явление и эффективнее предотвращать возможный ущерб за счёт высокой точности и частоты обработки...

Сотрудники Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова 21 марта 2023 г. посетили Самарский государственный медицинский университет Минздрава России с целью обмена опытом и дальнейшего сотрудничества. КБГУ представили специалисты профильных подразделений – декан медицинского факультета Исмаил Мизиев, директор медицинского колледжа Светлана Пшибиева, заведующая кафедрой общей врачебной подготовки и медицинской реабилитации Ирина Тхабисимова, профессор кафедры нормальной и патологической физиологии медицинского факультета Ирина Борукаева. Также в состав группы сотрудников одного из крупнейших вузов Северного Кавказа вошли начальник управления стратегических программ и проектов Рамазан Лигидов, начальник управления научных исследований и инновационной деятельности Наталья Черкесова. Программа рабочей поездки, которая продлится до 23 марта, включает встречу с...

17 февраля 2023 года в Кабардино-Балкарском государственном университете им. Х.М. Бербекова прошла рабочая встреча руководства вуза с представителями высших учебных заведений Крыма и Севастополя. В состав делегации с Крымского полуострова вошли кандидат экономических наук, доцент, заслуженный экономист Крыма, советник ректора Крымского федерального университета им. В. И. Вернадского Инна Ходыкина; кандидат юридических наук, доцент кафедры теории истории государства и права юридического института Севастопольского государственного университета Юрий Оболенский; кандидат педагогических наук, доцент кафедры химии и химической технологии института ядерной энергии и промышленности СевГУ Светлана Федорова; начальник отдела морально-психологического обеспечения Крымского филиала университета МВД РФ, подполковник полиции Оксана Удовиченко. Гостей сопровождал руководитель представительства...

Ассоциация поддержки научных исследований выступила основным организатором II Международного научно-практического форума «Инновационное и устойчивое развитие сложных социально-экономических систем» (CSES 2022). Международный форум CSES 2022 в формате zoom-конференции объединил ученых и преподавателей, специалистов в области промышленности и управления, финансовой сферы и образования, региональной и цифровой экономики, социологии и других направлений науки. В число организаторов форума, помимо Ассоциация поддержки научных исследований, вошли Университет им. Бернардо О'Хиггинса (г. Сантьяго, Чили), МИРЭА – Российский технологический университет (г. Москва, Россия), Российский государственный социальный университет (г. Москва, Россия), Институт образования Кемеровского государственного университета (г. Кемерово, Россия). Партнер меропрития - Сибайский институт (филиал) Башкирского...

В Москве запустили первую в России экосистемную межвузовскую квантовую сеть с открытым доступом. Она объединила кампусы Национального исследовательского технологического университета «МИСиС» (НИТУ «МИСиС») и Московского технического университета связи и информатики (МТУСИ). Об этом сообщил Заместитель Председателя Правительства Дмитрий Чернышенко. Сеть была создана в рамках проекта «Разработка сетевых программных решений для квантовых сетей». Презентация официального запуска прошла в коворкинге «Точка кипения – Коммуна». «Россия – один из мировых лидеров по развитию квантовых технологий. В июне мы запустили первую магистральную линию квантовой связи между Москвой и Санкт-Петербургом. Запуск первой экосистемной межвузовской квантовой сети – это важное событие Года науки и технологий, объявленного Президентом. В России появилась современная площадка для реализации технологичных...

14 сентября 2021 г. в Нальчике заключен договор о научно-практическом сотрудничестве Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова с Московским государственным медико-стоматологическим университетом им. А.И. Евдокимова. Члены делегации московского вуза – проректор Юрий Александрович Васюк, заведующий кафедрой челюстно-лицевой и пластической хирургии Алексей Юрьевич Дробышев и заведующий кафедрой стоматологии общей практики Сергей Дарчоевич Арутюнов ознакомились с работой структурных подразделений университета, среди которых институт стоматологии и челюстно-лицевой хирургии, институт физики и математики, институт химии и биологии, институт архитектуры, строительства и дизайна, а также входящий в его состав колледж дизайна. Интересные для обеих сторон перспективные направления взаимодействия были обсуждены с и.о. ректора КБГУ Юрием Камбулатовичем Альтудовым, и.о...

В Горьковском районе Омской области проходят уникальные археологические исследования, в которых принимают участие российские ученые и студенты ОмГПУ. Практика для с